罗马尼亚：免评估资格

概览

某些罗马尼亚学术资格证书的持有者可在技术移民类别下申请加分，无需新西兰学历评估局（NZQA）的完整国际资格评估，前提是该资格符合操作手册中规定的所有条件 [R-romania]。

定义

罗马尼亚资格证书可免于 NZQA 评估，并可在满足以下所有条件时获得加分 [R-romania]：

1. 该资格在学历资格证书表中列出。
2. 授予机构在授予机构表中列出。
3. 资格缩写出现在授予机构表的右侧列中。
4. 该资格是在该机构所示的年份范围内授予的。
5. 该资格未被学历资格证书表中的备注排除。

在决策中的应用

移民官将申请人的资格与手册中的两个表格进行比对。证书顶部须有 ROMÂNIA 标题，并包含以下部门之一的名称 [R-romania]：

• MINISTERUL EDUCAȚIEI, CERCETĂRII
• MINISTERUL EDUCAȚIEI SI CERCETĂRII
• MINISTERUL EDUCAȚIEI NAȚIONALE
• MINISTERUL ÎNVǍȚǍMÂNTULUI
• MINISTERUL ÎNVǍȚǍMÂNTULUI ȘI ȘTIINȚEI

该资格必须与如下所示的准确描述、缩写和级别完全匹配 [R-romania]：

资格	缩写	NZQF 等级	分数
Diplomă de Licență，注明 学习时长：4年 或 8个学期	L	7	50
Diplomă de Licență，注明至少180个学分 (ECTS)	B	7	50
Diplomă de Master，注明至少120个学分 (ECTS)	M	9	70
Diplomă de Doctor	D	10	70

解释与边缘情况

• 如果学习时长或学分值与所列不同，该资格必须提交给 NZQA 进行国际资格评估 [R-romania]。
• 如果申请人认为其资格高于表中所述等级，也必须向 NZQA 申请评估 [R-romania]。
• 无论资格是否出现在表格中，以下所有情况都必须提交给 NZQA 进行国际资格评估 [R-romania]：
  • 荣誉学位
  • 在罗马尼亚境外完成学习的资格，包括在所列机构的海外校区获得的资格
  • 包含交叉学分课程或论文的资格
  • 初始教师培训学位
  • 2018 年后授予的资格
• 获奖证书须提供原件语言版本；还应提供官方英文译本 [R-romania]。
• 大量罗马尼亚机构被认可可获得上述资格，每个机构对每个缩写（B、M、D、L）都有特定的日期范围。完整列表在操作手册中。受认可机构的示例包括 [R-romania]：
  • Academia de Studii Economice din Bucureşti
  • Universitatea din Bucureşti
  • Universitatea Babeș‑Bolyai din Cluj‑Napoca
  • Universitatea Politehnica din Bucureşti

引用

• R-romania — Romania